Очень спорно: Что говорят иностранцы, посетив Россию на ЧМ-2018
На прошлой неделе в нашей стране начался Чемпионат мира по футболу. Ряд западных стран предпринял множество усилий для того, чтобы привести к фактическому бойкоту спортивного мероприятия. Однако эти попытки не увенчались успехом. Ожидается, что в 2018 году, привлеченные мундиалем, в Россию могут приехать порядка 1,5 миллионов иностранных туристов. Среди них немало журналистов и репортеров, прибывших освещать Чемпионат, а заодно увидеть воочию «берлогу русского медведя».
Футбольные матчи пройдут в 11 российских городах. Какими же увидели их представители иностранных СМИ?
Москва. Немецкие журналисты из Die Welt отзываются о российской метрополии как очень противоречивом городе: красивом и одновременно уродливом, древнем и молодом, всегда шумном и иногда тихом. Посещение Красной площади и осмотр культовых зданий входит в обязательную программу интуриста.
Издание The Irysh Times вторит немецким коллегам. Москву журналисты увидели стремительной и горделивой, многонациональной и великой. В российской столице сталкиваются энергии прошлого и будущего. Неподалеку от Храма Василия Блаженного и Мавзолея могут спешить бизнесмены в дорогих костюмах, кататься на самокатах бородатые хипстеры, носиться скейтбордисты. Москва, как Лондон или Нью-Йорк, окрылена деньгами, это город душный и шумный, но одновременно приятный:
Саранск. В столице Мордовии, с населением чуть больше трехсот тысяч человек, к Чемпионату мира по футболу построен стадион вместимостью свыше сорока тысяч. Датское издание Jyllands-Rosten отмечает монументальность центра Саранска, где для туристов выстроены новенькие отели и фонтаны, а их взоры радует монументальное здание государственного университета, похожее на золотую ракету.
Волгоград. Те же датчане пишут про монументальность бывшего Сталинграда, находящегося в тени своей воинской славы. Памятный монумент на Мамаевом кургане отбрасывает символическую тень на реку и на «Волгоград-Арену».
Журналисты из La Nacion Argentina отмечают сделанные на испанском надписи, приветствующие аргентинскую сборную. Однако они отмечают и недостатки городской инфраструктуры: отсутствие аттракционов, низкие и серые, полуразрушенные дома.
Это другая планета
– отмечают жизнерадостные уроженцы Аргентины.
Краснодар. На множество проблем столицы российского казачества указало испанское издание El Confidencial. Журналистам из туристического рая не нравится центр, состоящий всего из пяти улиц и восьмиполосных дорог, забитых автомобилями, и выглядящие в стиле «совка» площади, парки и колесо обозрения. Им не хватает уличных кафе с террасами и магазинчиков известных брендов, расположенных на тихих брусчатых улочках. Краснодар для испанцев – это «коварное надувательство».
Нижний Новгород. Британцы из The Guardian посчитали «русский Детройт» не лишенным очарования. Легкий дымок над заводскими трубами напоминает об остатках промышленной мощи, когда город был засекреченным центром по производству боевых субмарин и был закрыт для любопытных интуристов.
Казань. Англичане также похвалили столицу Татарстана, назвав ее ведущим спортивным центром. Они увидели ее гармоничным сочетанием не только спортивных стадионов, клубов, ипподромов и арен, но и мечетей, православных соборов и храмов.
Екатеринбург. Словно разведчики на задании, британские журналисты из все того же The Guardian также отметили проходящую через столицу Урала транссибирскую магистраль и большой туристический поток. Англичанам приглянулся город, сочетающий в себе советское прошлое, конструктивизм и переполненные посетителями злачные места.
Калининград. Британское The Times безжалостно указало пальцем на возведенный местными властями забор высотой в три метра, который должен отделить французскую сборную от уродливой бедной деревни с обветшалыми зданиями.
В общем и целом, Россия пока произвела на иностранцев противоречивое впечатление.
Футбольные матчи пройдут в 11 российских городах. Какими же увидели их представители иностранных СМИ?
Москва. Немецкие журналисты из Die Welt отзываются о российской метрополии как очень противоречивом городе: красивом и одновременно уродливом, древнем и молодом, всегда шумном и иногда тихом. Посещение Красной площади и осмотр культовых зданий входит в обязательную программу интуриста.
Издание The Irysh Times вторит немецким коллегам. Москву журналисты увидели стремительной и горделивой, многонациональной и великой. В российской столице сталкиваются энергии прошлого и будущего. Неподалеку от Храма Василия Блаженного и Мавзолея могут спешить бизнесмены в дорогих костюмах, кататься на самокатах бородатые хипстеры, носиться скейтбордисты. Москва, как Лондон или Нью-Йорк, окрылена деньгами, это город душный и шумный, но одновременно приятный:
Она в точности то, чего мы ожидали, и не имеет ничего общего с этим одновременно
Саранск. В столице Мордовии, с населением чуть больше трехсот тысяч человек, к Чемпионату мира по футболу построен стадион вместимостью свыше сорока тысяч. Датское издание Jyllands-Rosten отмечает монументальность центра Саранска, где для туристов выстроены новенькие отели и фонтаны, а их взоры радует монументальное здание государственного университета, похожее на золотую ракету.
Волгоград. Те же датчане пишут про монументальность бывшего Сталинграда, находящегося в тени своей воинской славы. Памятный монумент на Мамаевом кургане отбрасывает символическую тень на реку и на «Волгоград-Арену».
Журналисты из La Nacion Argentina отмечают сделанные на испанском надписи, приветствующие аргентинскую сборную. Однако они отмечают и недостатки городской инфраструктуры: отсутствие аттракционов, низкие и серые, полуразрушенные дома.
Это другая планета
– отмечают жизнерадостные уроженцы Аргентины.
Краснодар. На множество проблем столицы российского казачества указало испанское издание El Confidencial. Журналистам из туристического рая не нравится центр, состоящий всего из пяти улиц и восьмиполосных дорог, забитых автомобилями, и выглядящие в стиле «совка» площади, парки и колесо обозрения. Им не хватает уличных кафе с террасами и магазинчиков известных брендов, расположенных на тихих брусчатых улочках. Краснодар для испанцев – это «коварное надувательство».
Нижний Новгород. Британцы из The Guardian посчитали «русский Детройт» не лишенным очарования. Легкий дымок над заводскими трубами напоминает об остатках промышленной мощи, когда город был засекреченным центром по производству боевых субмарин и был закрыт для любопытных интуристов.
Казань. Англичане также похвалили столицу Татарстана, назвав ее ведущим спортивным центром. Они увидели ее гармоничным сочетанием не только спортивных стадионов, клубов, ипподромов и арен, но и мечетей, православных соборов и храмов.
Екатеринбург. Словно разведчики на задании, британские журналисты из все того же The Guardian также отметили проходящую через столицу Урала транссибирскую магистраль и большой туристический поток. Англичанам приглянулся город, сочетающий в себе советское прошлое, конструктивизм и переполненные посетителями злачные места.
Калининград. Британское The Times безжалостно указало пальцем на возведенный местными властями забор высотой в три метра, который должен отделить французскую сборную от уродливой бедной деревни с обветшалыми зданиями.
В общем и целом, Россия пока произвела на иностранцев противоречивое впечатление.
Информация