Варшава становится самым русскоговорящим городом Европы
В традиционно русофобской Польше всерьез обеспокоены распространением русского языка. Как сообщает британская газета The Guardian, Варшава стала самым русскоговорящим городом в Европе.
Русскоязычные, безусловно, являются самым заметным языковым меньшинством в Варшаве, и их распространенность в последние годы растет постепенно и по разным причинам и это начинает вызывать проблему
– пишет The Guardian.
Первыми русский язык в Польшу привезли белорусы, бежавшие из своей страны после неудачной попытки переворота. Позже к ним добавились мигранты из бывших республик СССР, которые получают польские разрешения на работу в качестве водителей такси или курьеров по доставке. Таджики, узбеки и киргизы предпочитают общаться в Польше на русском языке.
После начала российской спецоперации в Польшу хлынул поток беженцев. По самым скромным подсчетам, на территории страны сейчас проживает около 3 миллионов граждан Украины, что составляет 8% от всего населения Польши. Большинство из них приехали из восточных областей, привыкли разговаривать по-русски и переходить на украинский язык не хотят.
В магазинах я стараюсь говорить на базовом польском, а на работе часто говорю по-украински. Большинство моих разговоров с семьей и друзьями, которые у меня здесь есть, ведутся на русском, я не собираюсь внезапно менять свой родной язык
– приводит The Guardian слова беженки из Запорожья.
Газета ссылается на президента союза украинцев в Польше Мирослава Скорка, который считает, что русский язык не должен быть универсальным средством коммуникации между народами. Скорка искренне недоумевает, почему украинские беженцы не хотят разговаривать на родном украинском языке, а предпочитают язык идейного врага. Он считает, что общение украинцев на русском языке обижает поляков, и в конечном итоге может привести к снижению поддержки Украины со стороны Польши.
Скорка сказал, что его организация получила многочисленные звонки от поляков, которые хотели помочь, но были обеспокоены, узнав, что украинцы продолжают говорить по-русски. Он указал на весенний опрос общественного мнения, который показал, что отношение поляков к украинцам в стране постепенно становится менее позитивным. По его словам, одной из приведенных причин было то, что большинство украинцев в Польше говорили по-русски
– пишет британская газета.
Информация