«Скучаю по своей России»: итальянка рассказала, как влюбилась в нашу страну
За последние два десятилетия очень много россиян уехало в Италию. Кто-то из состоятельных людей приобрел там недвижимость, открыл бизнес, многие россиянки вышли замуж за итальянцев и так и осели на новой родине. Обратных примеров куда меньше, но они есть.
Тридцатилетняя Франческа Мерлино еще семь лет назад и не подозревала, что вскоре окажется в далекой и казавшейся столь экзотической России. Но судьба распорядилась по-своему.
В Неаполе, где прошли детство и юность Франчески, она совершенно случайно познакомилась с русским парнем – его родители, люди обеспеченные, приобрели в этом прекрасном городе квартиру и регулярно приезжали на отдых, иногда приезжал их сын Миша.
Влюбленность, свидания, романтические вечера переросли во что-то большее и Франческа, выйдя замуж, уехала вместе с Михаилом к нему – в солнечный южный город Краснодар.
– смеется Франческа.
За несколько лет, проведенных в России, Франческа успела раз и навсегда влюбиться в нашу страну. Она говорит, что в Италии о России знают мало, но относятся к ней тепло и с уважением. Среди итальянцев бытует стереотип, что русские очень на них похожи. Только более хмурые и менее эмоциональные.
Однако Франческа поняла, что это не так. Русский человек хмур и сдержан лишь с незнакомцами, а в дружественной среде даже молчун может чудесным образом стать душой кампании. Понятию дружбы русские, как и итальянцы, уделяют большое внимание, но для итальянца все же на первом месте – его семья, род.
Франческе нравится, что очень многие люди, которых она встречает в России – искренние патриоты своей страны. И это, по словам итальянки, вполне обоснованно – у нашей страны действительно много достижений, обратить внимание на которые может лишь человек, ими неизбалованный.
– рассказывает Франческа.
В России, по ее словам, образование очень качественное, а главное – доступное. Конечно, есть издержки, но все же ситуация несравнима с Италией. Также и с безработицей. В России работу найти можно, пусть и малооплачиваемую, а в Италии более 50% молодых людей до 30 лет вообще сидят без работы. Поэтому для итальянца так важна поддержка семьи.
Франческа – девушка адекватная и видит нашу страну отнюдь не сквозь «розовые очки». Например, итальянка не в восторге от большого количества разводов, когда супруги не могут найти общий язык уже спустя год – два после брака и расстаются, а страдают дети – и материально, и морально.
Русским мужчинам стоит поучиться у итальянских постоянству, считает Франческа. Но и итальянцам можно было бы перенять многие позитивные качества русских, например – самостоятельность. А итальянские девушки, как говорит Франческа, серьезно уступают русским в плане внимания к своей внешности. И этому тоже они могли бы поучиться у россиянок.
Что касается русской кухни, то она, по словам Франчески, просто замечательная. В России давно вошла в моду кухня итальянская – пицца, паста, но Франческа признается, что перебравшись в Краснодар, изменила родным кулинарным традициям и предпочитает теперь русские блюда.
Франческа регулярно бывает в Италии, но признается, что если в России она скучает по родному Средиземноморью, то приезжая в гости к отцу с матерью, уже спустя какое-то время начинает скучать по «своей» России.
Тридцатилетняя Франческа Мерлино еще семь лет назад и не подозревала, что вскоре окажется в далекой и казавшейся столь экзотической России. Но судьба распорядилась по-своему.
В Неаполе, где прошли детство и юность Франчески, она совершенно случайно познакомилась с русским парнем – его родители, люди обеспеченные, приобрели в этом прекрасном городе квартиру и регулярно приезжали на отдых, иногда приезжал их сын Миша.
Влюбленность, свидания, романтические вечера переросли во что-то большее и Франческа, выйдя замуж, уехала вместе с Михаилом к нему – в солнечный южный город Краснодар.
Наверное, мне повезло. Краснодар – не Италия, но я не представляю, как бы я выживала зимой, если бы мы поселились в каком-нибудь городе в вашей Сибири,
– смеется Франческа.
За несколько лет, проведенных в России, Франческа успела раз и навсегда влюбиться в нашу страну. Она говорит, что в Италии о России знают мало, но относятся к ней тепло и с уважением. Среди итальянцев бытует стереотип, что русские очень на них похожи. Только более хмурые и менее эмоциональные.
Однако Франческа поняла, что это не так. Русский человек хмур и сдержан лишь с незнакомцами, а в дружественной среде даже молчун может чудесным образом стать душой кампании. Понятию дружбы русские, как и итальянцы, уделяют большое внимание, но для итальянца все же на первом месте – его семья, род.
Франческе нравится, что очень многие люди, которых она встречает в России – искренние патриоты своей страны. И это, по словам итальянки, вполне обоснованно – у нашей страны действительно много достижений, обратить внимание на которые может лишь человек, ими неизбалованный.
У вас – прекрасное и бесплатное образование. Чтобы получить хорошую квалификацию в Италии, нужно очень много платить. Двадцать, тридцать тысяч евро в год. И многие итальянцы так и остаются без профессии,
– рассказывает Франческа.
В России, по ее словам, образование очень качественное, а главное – доступное. Конечно, есть издержки, но все же ситуация несравнима с Италией. Также и с безработицей. В России работу найти можно, пусть и малооплачиваемую, а в Италии более 50% молодых людей до 30 лет вообще сидят без работы. Поэтому для итальянца так важна поддержка семьи.
Франческа – девушка адекватная и видит нашу страну отнюдь не сквозь «розовые очки». Например, итальянка не в восторге от большого количества разводов, когда супруги не могут найти общий язык уже спустя год – два после брака и расстаются, а страдают дети – и материально, и морально.
Русским мужчинам стоит поучиться у итальянских постоянству, считает Франческа. Но и итальянцам можно было бы перенять многие позитивные качества русских, например – самостоятельность. А итальянские девушки, как говорит Франческа, серьезно уступают русским в плане внимания к своей внешности. И этому тоже они могли бы поучиться у россиянок.
Что касается русской кухни, то она, по словам Франчески, просто замечательная. В России давно вошла в моду кухня итальянская – пицца, паста, но Франческа признается, что перебравшись в Краснодар, изменила родным кулинарным традициям и предпочитает теперь русские блюда.
Франческа регулярно бывает в Италии, но признается, что если в России она скучает по родному Средиземноморью, то приезжая в гости к отцу с матерью, уже спустя какое-то время начинает скучать по «своей» России.
Информация